# İstifadəçi Şərtləri / Terms of Service
**Son yenilənmə:** 2026-06-30
**Tətbiq olunan qanunvericilik:** GDPR (EU 2016/679), AR "Fərdi məlumatlar haqqında" Qanun, EU İstehlakçı Hüquqları Direktivi (2011/83/EU), AR Vergi Məcəlləsi
**Platforma:** Quiz App (EdTech)
---
## I. Qəbul
Platformaya daxil olmaqla, qeydiyyatdan keçməklə və ya platformadan istifadə etməklə bu İstifadəçi Şərtlərini ("ToS") qəbul etmiş olursunuz. Bu şərtləri qəbul etmirsinizsə, platformadan istifadə etməyin.
---
## II. Təriflər
- **Platforma** — Quiz App, Next.js əsaslı EdTech quiz generator
- **İstifadəçi** — Platformada qeydiyyatdan keçmiş fiziki şəxs
- **Quiz** — İstifadəçi tərəfindən yaradılmış sual-cavab kolleksiyası
- **Jeton** — AI quiz generasiyası üçün istifadə olunan kredit vahidi
- **Polar.sh** — Merchant of Record ödəniş prosessoru
- **EU İstifadəçisi** — Avropa İqtisadi Məntəqəsində (Aİ + Norveç, İslandiya, Lixtenşteyn) yaşayan istifadəçi
---
## III. Hesab
1. Hesab yaratmaq üçün ən azı 13 yaşınız olmalıdır.
2. Hesabınızın təhlükəsizliyi sizin məsuliyyətinizdədir.
3. Platforma şübhəli fəaliyyət, ToS pozuntusu və ya qanun pozuntusu halında hesabı dayandırmaq və ya ləğv etmək hüququnu saxlayır.
4. Bir istifadəçi yalnız bir hesab aça bilər. Hesab paylaşımı qadağandır.
---
## IV. Ödənişlər və Jetonlar
1. Jetonlar **Polar.sh** vasitəsilə satın alınır. Polar.sh Merchant of Record kimi ödənişləri qəbul edir, faktura verir və vergi öhdəliklərini idarə edir.
2. **Cari tariflər:**
- Starter: 300 jeton = $5 USD
- Pro: 1,000 jeton = $14 USD
- Enterprise: 3,000 jeton = $29 USD
3. **EU İstehlakçı Hüququ — 14 günlük imtina hüququ:** Rəqəmsal məzmun dərhal təqdim edildiyi üçün (AI generasiyası), satınalma zamanı ayrıca checkbox işarələməklə 14 günlük imtina hüququndan imtina etməyiniz tələb olunur. Bu checkbox olmadan satınalma tamamlanmır.
4. **Geri qaytarma siyasətində ziddiyyət:** Platforma ilə Polar.sh arasında geri qaytarma siyasətində fərq olduqda, Polar.sh-in siyasəti tətbiq olunur.
5. Jetonların müddəti bitmir.
6. Jeton balansı `wallets` cədvəlində saxlanılır. RLS ilə yalnız siz öz balansınızı görə bilərsiniz.
7. Hər AI quiz generasiyası 3 jeton/sual xərcləyir. İstifadə olunmamış jetonlar `settle_credits` RPC-si ilə geri qaytarılır.
8. **Polar.sh ToS:** Ödəniş etməklə Polar.sh-in öz ToS və Məxfilik Siyasətini qəbul etmiş olursunuz. Platforma Polar.sh-in hərəkətlərindən məsuliyyət daşımır.
---
## V. Məzmun Yükləmə: DOCX/PDF
1. **Client-side emal:** Yüklədiyiniz DOCX/PDF faylları yalnız brauzerinizdə emal olunur. Fayl məzmunu serverə **ötürülmür** və heç bir yerdə **saxlanılmır**.
2. Platforma mammoth.js və pdf-parse kitabxanalarından istifadə edir. Bu kitabxanalar açıq qaynaqlıdır.
3. Yüklənən faylda olan məzmunun qanuniliyi sizin məsuliyyətinizdədir. Müəllif hüququ ilə qorunan materialları yalnız sahibinin icazəsi ilə yükləyin.
4. Fayl məzmunu əsasında generasiya olunan quiz **sizin intellektual mülkiyyətinizdir**.
---
## VI. İntellektual Mülkiyyət
### 6.1 Platforma Mülkiyyəti
Platforma kodu, interfeysi, AI modeli, alqoritmlər — bütün hüquqlar platforma sahibinə məxsusdur.
### 6.2 İstifadəçi Məzmunu
1. Yaradılan quizlər (suallar, cavablar, metadata) sizin intellektual mülkiyyətinizdir.
2. Platforma quizlərinizi yalnız sizin icazənizlə paylaşır (`is_shared` ayarı).
3. **Yasaq:** Sualları platformadan kütləvi kopyalamaq, ekran görüntüləri ilə yaymaq, başqa platformaya köçürmək qadağandır.
### 6.3 Anti-Copying
1. Quiz sualları fərdi istifadə üçün nəzərdə tutulub.
2. Aşağıdakı fəaliyyətlər qadağandır:
- Sualları kütləvi ixrac/avtomatlaşdırılmış kopyalama
- Ekran görüntülərini paylaşma platformalarında yaymaq
- Quizləri kommersiya məqsədilə yenidən satmaq
3. Pozuntu halında hesab dayandırılır, hüquqi tədbir görülə bilər.
---
## VII. user_mistakes — Eksplisit Razılıq
1. **Nə saxlanılır?** Səhv cavablarınız, səhv səbəbi, aid olduğu quiz.
2. **Niyə?** Performans təhlili, fərdi öyrənmə tövsiyələri.
3. **Razılıq:** Quiz başlamazdan əvvəl sizdən ayrıca icazə alınır. Checkbox **default olaraq boşdur** — aktiv seçmədən məlumatlarınız saxlanılmır.
4. **Razılığın geri alınması:** Hesab parametrlərinizdə istənilən vaxt razılığınızı geri ala bilərsiniz. Geri alındıqda məlumatlar 30 gün ərzində silinir.
5. **Hüquqi əsas:** GDPR Art. 6(1)(a) (eksplisit razılıq) + AR "Fərdi məlumatlar haqqında" Qanun Maddə 7.2.
---
## VIII. Məlumatların Qorunması
1. Platforma fərdi məlumatların qorunması üçün GDPR və AR "Fərdi məlumatlar haqqında" Qanuna uyğun fəaliyyət göstərir. Tam məlumat üçün **Məxfilik Siyasəti** (`docs/legal/privacy-policy.md`) sənədinə baxın.
2. Bütün verilənlər bazası cədvəllərində **Row-Level Security (RLS)** tətbiq olunur — istifadəçilər yalnız öz məlumatlarını görür.
3. Parollar yalnız hash formasında saxlanılır.
4. Ödəniş məlumatları (kart nömrələri, CVV) platformada saxlanılmır — Polar.sh tərəfindən işlənir.
5. Tam məlumat: **Məxfilik Siyasəti** (`docs/legal/privacy-policy.md`) və **Data Saxlanma Siyasəti** (`docs/legal/data-retention-policy.md`).
---
## IX. Məsuliyyətin Məhdudlaşdırılması
1. Platforma "olduğu kimi" ("as-is") təqdim olunur. Xidmətin fasiləsiz işləməsi zəmanət verilmir.
2. AI tərəfindən generasiya olunan sualların düzgünlüyü tam zəmanət verilmir. İmtahan və ya testlər üçün yeganə mənbə kimi istifadə etməyin.
3. Platforma AI xətalarından yaranan zərərlərdən məsuliyyət daşımır.
4. Maksimum məsuliyyət: son satın alınan jeton paketinin dəyərindən çox olmamaq şərtilə.
---
## X. Platforma Dəyişiklikləri
1. Platforma istənilən vaxt funksionallığı dəyişmək, əlavə etmək və ya çıxarmaq hüququnu saxlayır.
2. ToS dəyişiklikləri elan olunduqdan 7 gün sonra qüvvəyə minir.
3. Əhəmiyyətli dəyişikliklər email ilə bildirilir.
---
## XI. Mübahisələrin Həlli / Dispute Resolution
1. Mübahisələr ilkin olaraq danışıqlar yolu ilə həll olunur. / Disputes shall first be resolved through negotiations.
2. **AZ istifadəçiləri üçün / For Azerbaijani users:**
Azərbaycan Respublikası MPM (Mübahisələrin Alternativ Həlli) vasitəsilə həll olunur. / Disputes shall be resolved through the Azerbaijan Alternative Dispute Resolution body.
**Tətbiq olunan qanun:** Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyi. / Governing law: Laws of the Republic of Azerbaijan.
3. **EU istifadəçiləri üçün / For EU users (EEA):**
Müvafiq Aİ Dövlətinin Data Protection Commission / Competition Authority-ə şikayət edə bilərsiniz. / You may file a complaint with your local Data Protection Authority.
**Tətbiq olunan qanun:** Bu müqavilə Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyi ilə tənzimlənir. Lakin, əgər yaşadığınız ölkənin istehlakçı hüquqları daha güclü qorunma təmin edirsə, həmin qorunmalar sizə şamil olunmağa davam edir. / This agreement is governed by the laws of the Republic of Azerbaijan. However, if the consumer protection laws of your country of residence provide you with a higher level of protection, those protections shall continue to apply to you.
4. **Digər beynəlxalq istifadəçilər üçün / For other international users:**
Mübahisələr Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyinə uyğun həll olunur. / Disputes shall be resolved under the laws of the Republic of Azerbaijan.
---
## XII. Dil / Language
1. Bu sənəd Azərbaycan və İngilis dillərində mövcuddur. / This document is available in Azerbaijani and English.
2. **Azərbaycandan daxil olan istifadəçilər üçün:** Azərbaycan versiyası qüvvədədir. Ziddiyyət halında Azərbaycan versiyası üstündür. / **For users accessing from Azerbaijan:** The Azerbaijani version governs. In case of conflict, the Azerbaijani version prevails.
3. **Aİ və digər ölkələrdən daxil olan istifadəçilər üçün:** İngilis versiyası qüvvədədir. Ziddiyyət halında İngilis versiyası üstündür. / **For users accessing from the EU and other countries:** The English version governs. In case of conflict, the English version prevails.
---
## XIII. Ləğv
1. İstifadəçi istənilən vaxt hesabını bağlamaq hüququna malikdir (bu funksiya hazırlanma mərhələsindədir — hesab silinməsi üçün legal@imtahanly.com ünvanına müraciət edin).
2. Platforma ToS pozuntusu halında hesabı xəbərdarlıq etmədən dayandıra bilər.
3. Ləğv zamanı qalan jeton balansı geri qaytarılmır.
---
## XIV. Əlaqə
Suallarınız üçün:
**Email:** legal@imtahanly.com
**Data Protection Officer:** dpo@imtahanly.com (təyin olunacaq)